Episode 9: Another World

これが魔王の住む世界…。まだ詳しくは見れないようだ。スーからは気をつけないと倒されてしまうと忠告を受けている。最大限の守りをして挑もう。…最近兵士達と連絡がつかないが恐らく気づいてないだけだろう。世界を救うため、魔王を倒すんだ！！ This is the world where the Demon King lives... It seems we can't see the details yet. Sue has warned us that we will be defeated if we're not careful. We'll take on the challenge with maximum protection. ...We haven't been able to contact the soldiers recently, but they probably just haven't noticed. We must defeat the Demon King to save the world!!